: السبيكة التي تحتوي على جوهر الخيمياء
"الكاكوجاني"
...بتفعيلها مع غريزة المستخدم القتالية
ستحول قوة هذا المستخدم إلى كيان مادي
...وسينتج سلاح فريد من نوعه
هذه هي أسلحة الخيمياء
لنشتعل
لا يوجد وقت للتسكع هنا وهناك
فليس لدي راحة للتفكير في هذا
لقد كبتُ كل مشاعري في صدري
وسأذهب إلى تلك المعركة النارية
إنها مجرد حائط ضخم من القوة أو ظلام ضخم يغطي المكان
ولكن لن أسنسلم أبداً وسأتعدى حدودي
ربما يكون هناك الكثير من الأشياء التي لا أفهمها
ولكن سأتبع الطريق الذي أؤمن به
لا بأس بكل الأعداء والأصدقاء معي
لأنني لأن أحنث به
قسمي الأحمر القاني
...دائماً، دائماً، سأستمر بمطاردتها
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض، شجاعة الغد تلك
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض
سأدع نيران قلبي تشتعل
حاضر يا سيدي، مفهوم سأكون جاهزاً في الحال
إنها مهمة طارئة
ما الأمر؟ هل القضية بشأن ذلك الفتى الذي فحصناه من قبل ؟
أجل، لم نتأكد بعد ولكن يجب أن نهتم بالأمر
يا لسوء الحظ، بإعتباره ما زال فتىً صغيراً
سنستعيد الكاكوجاني الأسود منه
موتو-كن ؟
إنه من بالقرب من شاطيء إيروكا في منطقة شيبا
هناك فرصة كبيرة ليتم العثور على جثته الغارقة
فتشوا المنطقة جيداً بالإضافة إلى المشافي القريبة من هناك أيضاً
دعني أذهب
لن يفشل الكابتن برافو في مهمته
إنه يمتص الطاقة
مستحيل إنه غير واعٍ ولا يتنفس فكيف يتفعل الكاكوجاني الأسود
لايمكن لهذا الفتى أن يقتل بالطرق العاديه
هذا يعني أن كازوكي ما زال
سينباي
عندما يحل الظلام
AnimeDown : ترجمة
أفتح عينيك يا كازوكي
كازوكي....كازوكي
توقفي عن ذلك سيبناي
إن هذا الفتى وحش بدون شك
إذا لم نقضي عليه في الحال، قد يكون مستحيلاً أن نفعل ذلك لا حقاً
...أسلحـ
Crazy anime : إنتاج
توقف
أنا من فعل ذلك بـ كازوكي
إذا كنت تدعو كازوكي فأنا أيضاً مثله
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
تباً
غوتا ؟
دعيه يمتص طاقتكِ بدلاً من طاقتي
حسب تنبؤات المنظمة
فإن إمتصاص الطاقة لا يؤثر على المعطف الفضي
بالإضافة إلى النموذج العكسي بإمكانه أن يوقف عملية إمتصاص الطاقة
هكذا إذا، هذا مؤسفٌ حقاً
هذا يعني أنك ستكون ورقتنا الرابحة في قتال فيكتور
أنا أشعر بالغيرة منك
من المبكر أن تقول ذلك
ذلك يعتمد فقط على النتائج التي ظهرت من العدو الإختباري
قد يكون الأمر مشابهاً بالنسبة لـ فيكتور
و العدو الإختباري هو موتو كازوكي، أليس كذلك ؟
لماذا رميته في البحر ؟
هل أردته أن ينجو ؟
لا تستخف بي يا هيواتاري
لقد لمست قبضتي جسده
لقد قتلت موتو كازوكي بالتأكيد
سأرسل وحدتي المتحركة لتستعيد الكاكوجاني
إبقى خارج هذا أيها المدافع
لا تدعوني بذلك الإسم
لقد أمرتك بالعودة، أليس كذلك ؟
قدم التقرير للمنظمة و أنتظر أوامرك
كيف عرفت هذا المكان
القاعدة السرية للدكتور فراشة
جميع حواسب الإتحاد المتصله بالعملية كانت تحت مسؤوليتي
ألم تتم حمايتكِ من منظمة الخيمياء ؟
هل أنت هنا لقتلي حتى تكسبي ثقتهم ؟
لقد تمت مصادرة الكاكوجاني خاصتي
وسبب وجودي هنا هو موتو كازوكي
من أجل موتو، أتيت لطلب مساعدتك أيها الفتى المقنع
جيد جداً
سأسمع كل ما ستقولين
تباً
لقد أغمى علّي من شدة التعب
كم من الوقت....؟
كازوكي
أنا آسف
لأنني متُ وعدتُ إلى الحياة
عدتُ إلى الحياة من أجل أن أموت ثانيةً
ومن أجل أن أسبب لكِ المشاكل
ولكن، لا أريد أن يحدث ذلك مرةً أخرى
كازوكي
لقد تمكنت من إختراق حواسب المنظمة
موتو كازوكي ما زال في المرحلة الأولى
وبعد 6 أسابيع من الآن، سينتقل إلى المرحلة الثانية
إنهم يتوقعون أنه سيتحول إلى كائن مثل فيكتور، الأول من بين جيله
وسيعامل كازوكي بإسم فيكتور 3
سيحاولون قتله بسرعة وبشكل سري
لإستعادة الكاكوجاني الأسود
يا إلهي، ما هذا الوضع المُريع
هل أنت مرتاح حقاً برغم من كل هذا ؟
على هذا الحال فإن موتو سيقتل
ألم تكن أمنيتك أن تقتل موتو بيديك ؟
ما الذي تحاولين الوصول إليه؟
أعّر موتو قوتك
أنا جادة
أنت تجري أبحاثاً عن عملية التحول إلى شبيه فيكتور، أليس كذلك؟
أليس من السهل أن تعمل وأمامك عينه ؟
فهمت
إنقاذ موتو من المنظمة لن يكون أمراً يسيء إليك
هذا صحيح، ولكن لا
ولكن أكره أن يتم إستخدامي
لسوء الحظ، بالرغم من أنني أحب إستخدام الأخرين
بالإضافة إلى أنه لا تروقني فكرة أن أقوم أنا بكل شيء بينما أنتِ تراقبين
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به فسأفعل
ولكن ليس لدي الكاكوجاني الآن
وحتى لو أردتُ أن أفعل شيئاً فأنا ضعيفه وما بيدي حيلة
كاكوجاني حقيقي ذو الرقم التسلسلي 70
لقد كان يستخدمه الدكتور فراشة
هل أنتِ ضعيفةٌ الآن ؟
في الحصول على معلومات من المنظمة ؟
إذا ما تدعين تلك القوة التي إستخدمتيها
وأنتِ تحاولين إستخدامي ؟
ما تلك الأفكار السوداء التي جعلتكِ تلجئين إلي
تسللي إلى المنظمة وحاولي إستخدامهم
ستكونين تحت إمرتي
يا إلهي يبدو أنني أنا من سيقوم بإستخدامك
"أسلحة الخيمياء"
أنا جوزين أعود بنموذج جديد
لماذا أبدو هكذا ؟ لا
يا إلهي
هذا جميل
بالقرب من شاطئ إيوركا ؟
خلال الأسابيع السته القادمة سأبقى بشراً حتى آخر لحظة
حقاً؟ قد تكون هذه نيتك ولكن تصرفاتك تفعل غير ذلك
لكن، عندما تحدث فما الذي علّي فعله ؟
ذلك الكاكوجاني الأسود الذي بحوزتك
كان قد تمت إستعادتة في مهمة سابقة
بما أنك ذكرتي ذلك فقط سمعتُ ذلك
السابقة التي تم توكيلكِ بها قبل أن نلتقي
لقد كان عليك أن تتسللي إلى المدرسة في المهمة
إذا عدنا إلى تلك المدرسة وأجرينا بعض التحقيقات
حول كيفية التعامل مع الكاكوجاني الأسود
قد نتمكن من الحصول على بعض الدلائل
حسناً، لنذهب
لن أدعك تذهب لوحدك
وأنا سأذهب أيضاً
لا يمكنك ذلك
إذا ذهبنا سوياً، سعتبرونكِ خائنه
لا، سأبقى إلى جانبك
توكيكو-سان
بعد 6 أسابيع إذا لم نستطع فعل شيء
ستنهي نفسك بنفسك، أليس كذلك ؟
لا أستطيع أن أدعك تقوم بذلك
بدءاً من الآن وحتى الستة الأسابيع القادمة، أنا وأنت واحد
وعندما تموت سأموت أنا أيضاً
هل تفهم ذلك
أنا لا أريد أن أموت
لذا لن أدعكِ تموتين أنتِ أيضاً
كازوكي أن يدك اليمنى، إنها مجروحة
شكراً لكِ
صحيح، غوتا
لماذا ضحك، إنهض يا غوتا
إذا فشلت في تخطي تدريبات البقاء، فلن تصبح مقاتلاً
إنسي الأمر، أنا منهك جداً
إنهض
إذا لم نتهض فلن أتمكن من معالجة جروحك
لماذا تتلقى الحماية من المنظمة ؟
لقد سمعتُ أن عائلتي قتلها الهومنكلس
لقد سمعتُ بذلك ؟
أنا لا أذكر أي شيء
لقد كنتُ طفلاً، لا أذكر شيئاً عن الهومنكلس أو عن عائلتي
في الوقت الذي بدأت أدرك فيه هذا العالم من حولي
كنتُ موجوداً ضمن حماية المنظمة
وأنا الآن هنا لكي أخضع للإختبارات لكي أصبح مقاتلاً
لذا قلتُ لكي إنسي الأمر
حقاً ؟
ومع ذلك، قد تضطر للقتال يوماً ما
عندما يكون هناك ما تريد أن تهزمه مهما كان
عندما يكون هناك ما تريد حمايته مهما كلف الأمر
أنت لا تريد أن تذرف الدموع على ضعفك عندما يحين ذلك الوقت
يجب أن تصبح أقوى مما يمكن الآن
والآن، إنهض يا قوتا
لا يمكنني النهوض
أنت إنهض
القائد هيواتاري
ألم تكن مهمتك هي إشغال المقاتلة توكيكو ؟
ماذا حصل لتلك الفتاة ؟
وأين هي الآن ؟
هل يمكن أن تكون تلك الفتاة مع موتو كازوكي الآن ؟
إذاً ما زال على قيد الحياة ؟
حسناً خذني إليه
سأقضي على موتو كازوكي، فيكتور 3
وسأعدم تلك الخائنه توكيكو أيضاً
أرجوك إنتظر لحظة
ما زال الوقت باكراً حتى تدعوها بالخائنه
ألم أخبرك بالتهديد الذي يشكله فيكتور 3، أليس كذلك ؟
وإذا أصررت على حمايتهم وأنت تعرف ذلك، ستصبح خائناً أنت أيضاً
أخيراً لقد وصلوا ؟ لقد تأخرتم أيها الأوغاد
تقرير إيكوسابي ونيغرور
فرقة القتل وصلت إلى هنا
المهمة هي القضاء على فيكتور 3 وعلى الخائنة أيضاً
حسب الظروف، فلن يكون هناك مشكلة إذا قمت بقتلها
ولكنهما ما زالوا صغاراً
إنه موقف صغير ولكن لا مفر منه
ربما أنك لا تريد أن تخوض في هذا، ولكنه فيكتور
عندما يكون هناك من تريد أن تحميه مهما كلف الأمر
أنت لا تريد أن تذرف الدموع على ضعفك عندما يحين ذلك الوقت
ما الأمر ؟ خذنا إلى هناك
لا
لا يهم إذا إنتهى الأمر بك بقتل توكيكو ؟
لن أسمح لك بذلك
لن أسمح بأن يحدث ذلك
هل فقدت عقلك ؟
ما الذي تفعله ؟ هل جننت ؟ نحن ثلاثة مقابل واحد
يجب أن يكون هناك حد لحماقتك أيها المبتدئ
هل تسأل خصمك عن نواياه في القتال عندما يستعد لهزيمتك
هل هذا ما تعتبره معركه ؟
أحسنت القول
"أسلحة الخيمياء"
لم يحدث أي شيء ؟
التفجير عن بعد ؟
لا، إنه تحكم عن بعد بواسطة العقل
إنتما مخطئين، إنه هجوم يطلق قطعاً صغيرة الحجم وبسرع عالية جداً
حيث لا يمكن للعين أن تراها
سلاح التشاكرام
"موترو جير"
تشاكرام ؟
إنه سلاح رمي وهو هندي
إذاً تلك كانت خطة
لقد إستخدم التفجير لكي يلفت إنتباهنا
وخلال هذا الوقت من الفوضى فسيجمع الناس بسرعة
لقد قام بهجوم مباغت
هذه المرة ستكون المواجهة سريعة بيني وبينك
حسناً
هذا هو سلاح القائد هواتاري ؟
إستخدام التشاكرام كطعم لتتمكن من الهرب ؟
وهي تبعد مسافة 5 كم، وهذا يعني إنها ستصل خلال 10 دقائق
أيها القائد هناك سيارة إطفاء تقترب من هنا
كما هو متوقع
ولكنه لم يتمكن من الهرب بهذه السهولة
"الموتور جير الطائر"
إذا هزمته، عندها يمكنني أن أحمي توكيكو
لقد نلت منك
أنت مثيرٌ فعلاً
إذاً لقد سقط في البحر
هل أنت بخير ؟
إلي أين ذهب الفتى ؟
لقد لاذ بالفرار
أيها القائد
إنسحبوا ولا تتركوا أي أثر
لقد أصبته إصابة قاتلة ولكنها لم تؤثر فيه
أي نوع الأسلحة يوجد معه يا ترى؟
ماهي ميزاته ؟
سينباي
تمدد...تقلص
إنها تتمدد أكثر وأكثر
تمدد...تقلص
لا شيء لأخفيه، أنا خبير في التنويم المغناطيسي
حسناً، التالي
إلتف...إلتف
صباح الخير
ما الذي تفعله في هذا الوقت المبكر من الصباح ؟
لا إنه روكوماسو -
هذا من فعلك يا كازوكي ؟ -
كفوا عن التهريج هكذا وابقوا هادئين، ما زال الوقت مبكراً
أمتعتي
هذا سيء، لقد وقعتي في الفخ
لقد كنا نتظاهر بالنوم
لقد كان ذلك مزيفاً
إلى أين ذهبتِ في وقتٍ متأخر من الليلة الماضية ؟
لا تقولي أنكِ كنتِ مع كازوكي ؟
يجب أن لا تفعلي ذلك سألقنكِ درساً
حافظوا على الهدوء، ستزعجون الأخرين
هل يمكن أن تكون مهمة أخرى ؟
أجل شيء من هذا القبيل
حسناً إذاً، أعتقد أنه لا يمكننا أن نسأل عن تفاصيل أخرى
نحن متنون لكم
سنتغيب لفترة طويلة هذه المرة، ستستغرق حوالي 6 أسابيع
سته أسابيع، هذا يعني أننا لن نراكم حتى بداية العام الدراسي
إن هذا أكثر أهمية من العطلة الصيفية، أليس كذلك ؟
ربما من الصعب أن يكون الشخص صديقاً للعدالة
علي أي حال، لا تسبب المشاكل لـ توكيكو
كونا حذرين
أبذلوا جهدكما، سينباي
خذي، إنها مظلة، إنها واحدة فقط ولكن أرجوكي خذيها، إعتني بنفسك
حسناً، نراكم في بداية العام المقبل
نراكم لاحقاً
كلاهما مصابان بجروح
هذا صحيح
هل تجاهلنا له عندما رأيناه هو العمل الصحيح الذي كان يجب أن نقوم به
إنه أفضل ما فعلناه
هل أنتِ بخير ؟
أنا بخير، أنا بخير لنذهب، هيا بنا
لنذهب يا كازوكي
مهما كلف الأمر
سأذهب وأعود مهما كلف الأمر
بسبب الحريق ولكن لم تكن هناك أي ضحايا
لقد دمرت سيارتان ومبنى مهجور بشكل كامل
لا يمكننا التسبب بمقتل المدنيين
إلى متى يمكننا تجنب ذلك من الآن وصاعداً؟
حسناً
لنلحق بذلك المبتدئ
سيحاول الإلتقاء بالخونه
إذا تمكنا من إستدراجه إلى جانبنا فسيكون مقاتلاً جيداً
لن يحدث ذلك، سأقتله
أيها القائد
الشخص التافه يجب أن يعامل بطريقة تافهة
هذا هو أسلوبي
إتصل بالمنظمة
وأخبرهم أن المدافع قد فشل في مهمته
! سأكمل أنا المهمة
هذا هو المكان الذي تقاتلت فيه أنا و برافو البارحة
لم أتخيل أبداً أن الأمور ستسير بهذا الشكل
لقد كنت أعتبر توكيكو وبرافو كرفاق لي قاتلوا إلى جانبي
لذا أردتُ أن نعمل ثلاثتنا سوياً في المهمة القادمة
لقد خسرنا شخصاً
إن فرصة أن نكون ثلاثة نقاتل سوياً قد
غوتا
سينباي
فريق القتل بقيادة القائد هيواتاري ؟
يجب أن تعود إلى المنظمة في الحال يا غوتا
لن تكون قادراً على تفادي المساءلة و العقاب
ولكن يمكنك ضمان سلامتك
لا، سأهرب معكما يا توكيكو
لقد أصبحت توكيكو أحد أهداف فريق القتل
سأذهب معكما
لقد أخبرتني توكيكو بكل شيء
شكراً لك على كل شيء
هذا مؤؤؤؤلم
! أنتم
أرني، سأضمدها لك
إنها بخير، لقد كنتُ أعتني بها بنفسي
لا تتحرك
لقد كنت قاسية معك البارحة، أنا آسفة
يبدو أن يدنا اليمنى قد جرحت
حسناً، لنحاول مرةً أخرى
! مؤؤؤؤؤلم
!!! أنتم
يا إلهي، لو كانت تبدو هكذا منذُ البداية فإنها لن تبقى جيدة في المستقبل
قد يتم تجميد حسابي، سأقوم بسحب بعض المال
إنتظرا هنا
أنا أخبرتك مسبقاً، أنا لا أفعل هذا من أجلك
خلال هروبنا، لا يهمني ما سيحدث لك
ولا حتى ما سيحدث لي أيضاً
أنا هنا فقط لأقوم بحماية توكيكو بكل ما أوتيتُ من قوة
أشعر أننا سنتفاهم جيداً
لنتصافح على أية حال
بالتأكيد لا
حسناً، على ما يبدو أنه لم يتم تجميد الرصيد بعد
والآن لن نقلق بشأن المال لبعض الوقت
ستسوء حالة جروحك إذا تعرضت للمطر لفترة طويلة
أعذريني
حسناً، لنذهب
كف عن دفعي يا غوتا
هل أشتري مظلة أخرى ؟
لا، لا بأس
رسالة تخاطرية من العميلة السرية أوكا
ماذا ؟ ماذا ؟
لدي خبر أن كازوكي على قيد الحياة
توقعت ذلك
مالأمر ؟ ماذا بك ؟
أشعر بالخوف، ولا أعرف لماذا
ما الذي حدث كوزين ساما كوزين ساما ؟
لا داعي للغضب لأني وصلت متأخراً
على كلاٍ، جميعنا أتينا من مسافة للشاطئ
هلاّ ذهبتُ للإنغماس في بذلة السباحة الرهيبة الخارقة
جيش الخيمياء يمكن يعرفون الكثير عن الكاكوجاني الأسود
أنا أعرف الكثير
لكن متى سيأتون لموتو
لن يموت ذلك الفتى بسهولة
كل ما تبقى لكازوكي كبشري هو 14 يوماً فقط
الآن أنشر أجنحتك ورفرف بهم إلى هذا العالم الرائع
في السماء السوداء، القمر يبدو كفجوة فضية، تمنع بهذا الضوء الرائع
خبئ وجه الكابوس هذا الذي يسترق النظر بقناع
طالما لدي هذه الأجنحة الجميلة، سأطير كما يحلو لي
وسأتمسك بهذا العالم الجميل و اللامع بيدي هاتين